5 Φεβρουαρίου 2014

Ευχαριστούμε κ. Καθηγητά!!!!!


Miguel Castillo Didier
Ο σπουδαίος ελληνιστής της Λατινικής Αμερικής ο καθηγητής Miguel Castillo Didier , διευθυντής του κέντρου Αρχαίων , Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών στο ινστιτούτο ΄΄ Φώτιος Μαλλέρος ΄΄ από το Σαντιάγκο της Χιλής ,βρέθηκε στην Αθήνα στις 29/1/2014 , προκειμένου να παρουσιάσει το βιβλίο του ΄΄Φραντσίσκο ντε Μιράντα :Φιλέλληνας, πρόδρομος και ήρωας της Λατινοαμερικάνικης Ανεξαρτησίας ΄΄
.
Παίρνω τη σκυτάλη από τον φίλο κ. Στράτο Δουκάκη που διατηρεί το blog Μηθυμναίος http://mithymnaios.blogspot.gr/, ο οποίος παρευρέθη στην παρουσίαση του βιβλίου από τον ίδιο τον συγγραφέα και τον καθηγητή Ιστορίας του Πανεπιστημίου Κρήτης κ Χρήστου Λούκου. Ο κ. Δουκάκης διατηρεί φιλία με τον κ. Ντιντιέ.
Η παρουσίαση έγινε στα Ελληνικά και το βιβλίο κυκλοφορεί σε δίγλωσση έκδοση από τις εκδόσεις Νότιος Ανεμος. Ο καθηγητής Ντιντιέ έχει ασχοληθεί με την μετάφραση και την διδασκαλία μεγάλων Ελλήνων λογοτεχνών (Καβάφης, Καζαντζάκης, Σεφέρης , Παπαδιαμάντης, Κάλβος κ.α)
Ποιος είναι ο Φρανσίσκο ντε Μιράντα ;
Γεννήθηκε στο Καράκας to 1750 και είναι αυτό που λέει ο τίτλος του βιβλίου. Ο πρώτος Αμερικανός πολίτης που πάτησε το πόδι του στην Τουρκοκρατούμενη Ελλάδα το 1786 , επισκέφτηκε πολλές πόλεις , εμπλούτισε τις γνώσεις του ερχόμενος σε επαφή με στοιχεία της ιστορίας και του πολιτισμού των Ελληνικών , Μυκηναικών και Μιναικών λαών που είναι πρόδρομοι του δυτικού πολιτισμού.
Πίνακας του Φρανσίσκο ντε Μιράντα από την Εθνική Πινακοθήκη του Καράκας.
πηγές: http://mithymnaios.blogspot.gr/
http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=561753
Υ.Γ. Με τον Στράτο Δουκάκη πατήσαμε τα ίδια χώματα της Βενεζουέλας όμως η γνωριμία μας έγινε εδώ διαδικτυακά μέσω της γνωστής μας και αγαπημένης Χαράς.
Η γνώση είναι για να μοιράζεται , έτσι απλά μετέφερα μόνο λίγα από την πορεία δύο σπουδαίων ανδρών που αγάπησαν την Ελλάδα και την τίμησαν !!!
Καλό σας βράδυ.

24 σχόλια:

  1. και μεις ευχαριστούμε εσένα με στη σειρά μας:)
    την καλησπέρα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πολύ ενδιαφέροντα τα σημερινά σου, Νικόλ μου!!!
    Σ'ευχαριστούμε!!!!!!!!!!!
    Φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ευχαριστούμε που το μοιράστηκες μαζί μας!!!!!!! Φιλιά πολλά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Πολύ ενδιαφέρων ανάρτηση!!!!!!!!!!!!!
    Ευχαριστούμε!!!!!!!!!!!
    Φιλάκια!!!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Τελικά το διαδίκτυο, εκτός από τις καλές στιγμές, έχει και τις πάρα πολύ καλές. Φοβερή σύμπτωση να βρεις εδώ μέσα κάποιον φίλο με κοινά βιώματα κι ενδιαφέροντα. Πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. σε ευχαριστουμε Νικολ μου θα το ψαξω φιλια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Τί όμορφη ανάρτηση, κοριτσάκι μου!!!
    Ξεχωριστή, ιδιαίτερη και γεμάτη υπέροχες πληροφορίες!!!
    (Και εδώ η Χαρουλίτα μου, έχει βάλει το χεράκι της? Αχ, αυτό το κορίτσι! Πόσα της χρωστάμε πια?!)
    Φιλάκια, αστέρι μου!!!
    Πολλά-πολλά!!!! Τί πολλά???
    ΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΜΟΥΤΣ, καλέ!!
    ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. ...traigo
    ecos
    de
    la
    tarde
    callada
    en
    la
    mano
    y
    una
    vela
    de
    mi
    corazón
    para
    invitarte
    y
    darte
    este
    alma
    que
    viene
    para
    compartir
    contigo
    tu
    bello
    blog
    con
    un
    ramillete
    de
    oro
    y
    claveles
    dentro...


    desde mis
    HORAS ROTAS
    Y AULA DE PAZ


    COMPARTIENDO ILUSION
    NIKOL

    CON saludos de la luna al
    reflejarse en el mar de la
    poesía...




    ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE 12 AÑOS DE ESCLAVITUD, MASTER AND COMMANDER, LEYENDAS DE PASIÓN, BAILANDO CON LOBOS, ...

    José
    Ramón...


    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Νικόλ μου πολύ όμορφες κι ενδιαφέρουσες πληροφορίες μοιράστηκες μαζί μας!!
    Σε ευχαριστούμε πολύ!!!
    Τα φιλιά μου σου στέλνω!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Τιμή και χαρά μου η ανάρτηση τούτη, Νικόλ. Πολύ καλά έκανες και συμπλήρωσες τη δική μου.
    Και βέβαια "πατήσαμε τα ίδια χώματα της Βενεζουέλας" κι αυτό είναι το κάτι παραπάνω στη σχέση και στη φιλία μας. Πατήσαμε το χώμα της κι αναπνεύσαμε τον θερμό της αέρα κι έγινε η δεύτερη πατρίδα μας.
    Να είσαι καλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Ευχαριστουμε που το μοιραστηκες μαζιμας!!!!!!!!!!! Να εισαι καλα φιλια!!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Νικόλ μου πολύ όμορφες κι ενδιαφέρουσες οι πληροφορίες πού μοιράστηκες μαζί μας!!Καλημέρα!Φιλάκια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Άνθρωπος με τέτοιο όνομα,μόνο καλό και ταλαντούχο παιδί μπορεί να είναι!!! :)) (Αν δεν παινέψουμε το σπίτι μας...)
    Πολύ ενδιαφέρουσα παρουσίαση Νικόλ,ευχαριστούμε για τις πληροφορίες!
    Πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. νασαι καλά... ναναι καλά κι ο κος καθηγητής....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Εξαιρετική ανάρτηση αγαπημένη μου Νικόλ!!μάθαμε τόσα πάλι σήμερα και είναι πολύ συγκινητικό που το μοιράστηκες με εμας τα φιλαράκια σου!!ο πίνακας του Μιράντα απίστευτος!!!να είσαι πάντα καλά Νικόλ μου!!φιλάκια σου στέλνω και την αγάπη μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Ευχαριστούμε που το μοιράστηκες μαζί μας! Να είσαι καλά, φιλιά πολλά σου στέλνω!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Μα τέετοια χώρα όμορφη .. πως να μην την αγαπήσει κανείς Νικόλ μου;
    και ακομα περισσότερο οταν καποιος δεν είναι γενημενος εδώ.. μπραβο σου καλά έκανες και του είπες ευχαριστώ...και μας τον σύστησες.. σε ευχαριστούμε και εμεις..!! φιλάκιαααα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Πολύ όμορφη ανάρτηση Νικόλ μου !Και πολύ ωραίο σπιτάκι!Θα τα λέμε συχνά εις το εξής!Καλώς σε βρήκα!Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Ευχαριστώ πολύ για τα σχόλιά σας , μοιράστηκα το έργο ενός σπουδαίου Φιλέλληνα ως είχα χρέος να κάνω .
    Στράτο ευχαριστώ πολύ για την βοήθεια και η γνωριμία μας στον ψυχρό αυτό χώρο , αποτελεί μια απάντηση για τα θετικά του διαδικτύου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. πολυ καλο ποστ γεματο πληροφοριες! καλημερα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Να είσαι καλά Ζήνα , είναι μεγάλοι Φιλέλληνες και οι δύο , ένας εν ζωή και ο άλλος την εποχή της Τπυρκοκράτίας

      Διαγραφή
  21. Ευχαριστούμε πολύ Νικολ για τις πληροφορίες αλλά που μας σύστησες κιόλας έναν άνθρωπο που αγαπάει την χώρα μας...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Οχι μόνο την αγαπάει αλλά μιλάει και διδάσκει Ελληνικά στο Πανεπιστήμιο της χιλής. Υπέροχο!!!!

      Διαγραφή
  22. Είναι μεγάλη η Ελληνόφιλη κοινότητα ολόκληρης της Λατινικής Αμερικής! Ευχαριστούμε που μας γνώρισες έναν από εκείνους τους ανθρώπους που τη στηρίζουν!

    ΑπάντησηΔιαγραφή